Sigam O Líder

Olá Amigos,

Em uma cerimônia marcante em Washington, Barack Obama, o novo presidente eleito dos EUA, assume a presidência.

Assisti através da rede CNN, um evento no mínimo, emocionante.

Milhóes de pessoas ao redor do mundo assistiram ao evento através da TV e Internet. A capital Washington parecia um mar de pessoas. A todo momento era mostrado um grupo de pessoas em algum estado americano, boquiabertos, assistindo ao que foi considerado pela mídia o evento mais assistido da história.

Com tantas pessoas apoiando essa transição, alguma coisa eles sabem.

Estive conversando há alguns dias atrás com alguns amigos sobre essa transição que ocorre neste momento, e que afeta o mundo com certeza, e comentei que este era um momento único na história, como provou o evento de hoje.

Sabe o que eles me disseram? A seguinte frase: “Só porque ele é negro?”

Não, pessoal. O fato de ele ser negro apenas influencia os negros americanos, que esperam desde o dia em que o “profeta” e líder na luta a favor dos direitos civis: Martin Luther King Jr. disse que tinha um sonho, e este sonho era ver menos preconceito. Agora com Obama no poder, este sonho pode ficar um pouco mais próximo, mas ainda está longe de ser realizado, como todos sabemos.

O que Obama representa, é a esperança de um mundo melhor. É sua ideologia, seu carisma, sua juventude, visão, cultura, e boas vibrações. Características, que nos últimos 8 anos, com nada menos do que um tirano imperialista no poder chamado Bush, parecem ter sido esquecidas. Em um governo de violência, burrice, terror, morte, danos à economia, entre outras atrocidades, Bush conseguiu ser quase humilhado durante a posse do novo presidente.

Era só olhar para sua cara, para ver a infelicidade de estar deixando o poder. Bush provou ser um megalomaníaco, com sede de poder e talento para transformar o mundo em um lugar desagradável para todos nós. Afinal, um presidente dos EUA, é um presidente do mundo.

Com um discurso impecável e carismático, no entanto ponderado, Obama provou ser o líder que todos esperam.

Criticou o governo anterior na frente de seu antecessor, levantou a questão de liberdade e igualdade, reconheceu os desafios que enfrentará, propôs refazer a América, contribuir para as questões mundiais em conjunto com seus respectivos povos, e terminou com palavras de George Washington, tudo isso combinado em um discurso inspirador, cercado por uma atmosfera de otimismo.

Steven Spilberg, John Cusack, Aretha Franklin, Jack Johnson. Artistas, atores, músicos, diretores de filmes, todos apoiaram essa figura nobre que é o novo presidente dos EUA e o que ele representa para o mundo. Obama inclusive dançou com sua família ao som das apresentações musicais durante a cerimônia de posse.

Desde quando um democrata é apoiado por 68% do Partido Republicano? Desde hoje.

A verdade é que com a força da Internet hoje, as redes sociais nunca foram tão fortes, portanto as pessoas hoje tem muito mais acesso a um mecanismo de expressão, direito à escolha, e portanto pressionam muito mais também através desses meios.

Em um momento de democracia, nada melhor do que um democrata, com ideais democratas e que luta pela democracia.

Yes, we can!

Vídeo do discurso de posse de Barack Obama – 20/01/2009

Tempos de InsPiração (Inspiration Times)

Olá Amigos,
Hello Friends,

De onde vem a sua inspiração?
Where does your inspiration come from?

Alguns buscam na natureza, outros na relações com as pessoas. Há ainda aqueles que buscam no isolamento, nos livros, no bar, na praia, nos filmes, na família. Poderíamos escrever aqui somente sobre as possibilidades, mas seria um desperdício de comunicação.
Some seek it in the nature, others in human relationship. There´s even those who seek it in the isolation, in the books, in the bar, in the beach, movies, or family. We could write only about the possibilities, but that would be a waste of communication.

O importante mesmo é saber o que nos move e nos motiva a buscar a tal da inspiração, e onde vamos usá-la a seguir. Procurar a verdadeira razão de existirmos.
The important is to know what moves us and what motivates us to seek inspiration, and where we are going to use it next. Seeking for the true reason of existance.

Quem nunca sentou no bar ou no sofá e começou algum debate sobre como seria morar no Alasca ou sobre a imensidão do Universo. Esses são ótimos exemplos sobre o que estamos falando, pois não têm regras totalmente definidas, são inexplorados, e as possibilidades são inúmeras.
Who never sat in a bar or a couch and started some debate about how it would be to live in Alasca or the infinity of the Universe. Those are great examples of what we are talking about here, because there aren´t any rules totally defined in it, they are unexplored, and the possibilities are endless.

Acredito que a inspiração vêm das possibilidades. Afinal, quem não enxerga a frente não tem motivos para sentir-se inspirado. Esse é grande estopim da depressão.
I believe that inspiration comes from possibilites. Therefore, who doesn´t see ahead, can´t have reasons to feel inspired. That´s how depression comes on.

Inspirar-se naquilo que podemos fazer, lugares onde podemos ir, situações que podemos nos envolver, ou mesmo problemas que vamos encontrar, são parte daquilo que chamamos: motivação.
To inspire yourself in what we can do, places we can go, situations we could get involved, or even problems we encounter by the way are part of what we call: motivation.

Mas antes de chegarmos na motivação, o que é a inspiração?
Before we reach motivation, what is inspiration?

1 ) ato ou efeito de inspirar; the movement of air into the lungs

2 ) pensamento ou idéia que nos vem de repente; sudden creativity in artistic production

3) produto da imaginação ou entusiasmo criativo; product of imagination or creative enthusiasm

Acredito que podemos simplesmente definir como: “algo que vem de dentro para fora”.
I believe we can define it simply as: “some thing that comes from inside out”

Já imaginou o poder que ela tem?
Can you imagine how powerful this is?

Um artista pinta um quadro, esse quadro vai para um museu, recebe o nome de Mona Lisa e eterniza o nome de um homem, chamado, Leonardo Da Vinci;
An artist paints a painting, this painting goes to a museum, receives the name of Mona Lisa, and immortalizes the name of a man, called Leonardo Da Vinci.

Em 1985, ao fazer a barba, um homem chamado King Camp Gillette, um funcionário da Companhia de Selos de Baltimore, idealiza um aparelho que substitui a navalha. Sim, esse que você faz a sua barba hoje;
In 1985, while shaving, a man called King Camp Gillette, a worker from Baltimore Stamps Company, invented the safety razor, which substitutes the regular blade. Yes, the safety razor you shave today with.

Em 1953, durante a Corrida do Ouro na Califórnia, um vendedor de tecidos chamado Levi Strauss não conseguia se livrar de alguns rolos de lona, os quais queria vender para cobrir tendas ou carroças, mas os mineiros queriam calças resistentes. Levi contratou um alfaiate e transformou a lona em calças, colocando 3 bolsos fundos para guardar pepitas e ferramentas. Nasce a Levi Strauss & Company.
In 1953, during the Gold Rush in California, a fabric salesman  called Levi Strauss wanted to get rid of some canvas sailcloth, which was intended to make tents and covers for wagons, but the miners wanted resistent trousers. Levi hired a tailor and transformed canvas sailcloth into trousers, which had storage pockets that were nearly impossible to split. Levi & Strauss Company was born.

Então por que buscamos a inspiração de fora para dentro?
So why do we seek inspiration from outside out?

Procurando na TV alguém mais bonito, se espelhando em alguém que tenha um cargo mais alto no trabalho, assitindo a campeonatos para “torcer” por esportistas famosos.
Watching some body better looking on TV, looking up to some one who has a higher position in our job, watching sports to “cheer” for famous players and athletes.

Algo está errado.
Some thing is clearly wrong.

E aquela expressão que diz: “olhe para o seu próprio umbigo”. Sim, o mesmo que o desligou de sua mãe no nascimento, agora deve conectá-lo com as suas capacidades.
What about the expression saying: “look at your belli button”. Yes, the same one which disconnected you from your mother on birth, now must connect you to your capabilities.

Nem todos podemos ser líderes soberanos; caso contrário, não haveriam líderes. Mas existe um líder em cada um de nós. O líder de nossas motivações.
Not every body can be an outstanding leader; otherwise there wouldn´t be any outstanding leaders. But there´s a leader in every one of us. The leader of our motivations.

Não precisamos ser líderes de uma nação, mas podemos ser líderes de uma família.
We don´t need to be leaders of a nation, but we all can be leaders of a family.

Não precisamos ser esportistas famosos, mas podemos ser parte de um time.
We don´t need to be famous athletes, but we all can be part of a team.

Não precisamos ser artistas famosos de TV, mas podemos ser tão carismáticos a ponto de ficarmos bem conhecidos apenas pelos comentários das pessoas.
We don´t need to be famous TV artists, but we can be so charismatic to the point where we easily become well-known just by people comments.

Já chegamos na motivação? Agora levante daí e inspire-se.
Do we get to the motivation yet? Now get up and get inspired yourself.

O sucesso está nas pequenas conquistas, contanto que elas sejam suas.
The success is in the little achievements, as long as they are yours.